Rinnovazione e rinvio ai soli effetti civili. Tra soluzioni necessitate e incongruenze processuali