Substitution of Fossil Coal with Hydrochar from Agricultural Waste in the Electric Arc Furnace Steel Industry: A Comprehensive Life Cycle Analysis