Varianti e variabilità delle espressioni idiomatiche: problemi teorici, criteri e strumenti per un'applicazione di analisi automatica dei testi
Author(s)
Femia, Diego
Giudice, Tiziana
Date Issued
2011
Type
bookPart
Start Page
243
End Page
254
Abstract
Negli studi linguistici recenti, l’attenzione verso le espressioni fraseologiche si è spostata dalla loro fissità alla loro duttilità lessicale e sintattica, in relazione ai fattori semantici e pragmatici. L’analisi automatica dei corpora offre strumenti per il riconoscimento del senso, ma la variabilità delle espressioni idiomatiche ne complica l’identificazione. Questo contributo presenta un metodo di Text Mining per estrarre e strutturare informazioni sulle espressioni idiomatiche, utilizzando espressioni regolari e query complesse.