Note di lavoro intorno alla creazione di una struttura di analisi lessicale ("Roman de Troie" Prose 2, ms. Grenoble BM 861)
Author(s)
Date Issued
2022
Type
article
Volume
8
Start Page
231
End Page
281
Journal
Abstract
Il contributo offre un resoconto dell’esperienza di progettazione di un’interfaccia di lemmatizzazione all’interno del progetto PRODIGI, il cui obiettivo è l’annotazione lessicale completa del testo di Prose 2 trasmesso dal ms. di Grenoble BM 861. La costruzione dello strumento è stata l’occasione per riflettere sulle principali criticità e ambiguità del linguaggio di cui è necessario tener conto nel momento in cui la sua complessità viene setacciata dal filtro del formalismo informatico.