Collecting and analyzing information for sustainable forest management and biodiversity monitoring with special reference to Mediterranean ecosystems